Surah As-Saffat — Verse 33

Those who set the Ranks · 37:33 · 33/182

فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

Fa-innahum yawma-ithin fee alAAathabimushtarikoon

Verse recitation

Translations of this verse 7

Saheeh International

So indeed they, that Day, will be sharing in the punishment.

M.A.S. Abdel Haleem

On that Day they will all share the torment:

Marmaduke Pickthall

Then lo! this day they (both) are sharers in the doom.

Abdullah Yusuf Ali

Truly, that Day, they will (all) share in the Penalty.

Mufti Taqi Usmani

So, that day, they will share each other in punishment.

Al-Hilali & Khan

Then verily, that Day, they will (all) share in the torment.

Abul A'la Maududi (Tafhim)

On that Day, they will all share the chastisement.