Сура As-Saffat — Аят 33
Выстроившиеся в ряды · 37:33 · 33/182
فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
Fa-innahum yawma-ithin fee alAAathabimushtarikoon
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Воистину, в тот день они разделят наказание.
Абу Адель
И в тот день [в День Суда], они [и предводители и их последователи] будут соучастниками в наказании (также, как и в этом мире они были соучастниками в ослушании Аллаха).
Министерство вакуфов Египта
Поистине, в Судный день вместе понесут наказание и вводящие в заблуждение и следующие за ними!