Surah As-Saffat — Verse 140

Those who set the Ranks · 37:140 · 140/182

إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ

Ith abaqa ila alfulki almashhoon

Verse recitation

Translations of this verse 7

[Mention] when he ran away to the laden ship.

He fled to the overloaded ship.

When he fled unto the laden ship,

When he ran away (like a slave from captivity) to the ship (fully) laden,

(Remember) when he ran away towards the boat that was already loaded.

When he ran to the laden ship:

Call to mind when he fled to the laden ship,