Surah Al-Qalam — Verse 18

The Pen · 68:18 · 18/52

وَلَا يَسْتَثْنُونَ

Wala yastathnoon

Verse recitation

Translations of this verse 7

Without making exception.

and made no allowance [for the Will of God]:

And made no exception (for the Will of Allah);

But made no reservation, ("If it be Allah's Will").

and did not make any exception (by saying inshā’allāh ).

Without saying: Inshâ’ Allâh (If Allâh wills).

without making any allowance (for the will of Allah).