Surah Al-Muddaththir — Verse 43

The Cloaked One · 74:43 · 43/56

قَالُوا۟ لَمْ نَكُ مِنَ ٱلْمُصَلِّينَ

Qaloo lam naku mina almusalleen

Verse recitation

Translations of this verse 7

Saheeh International

They will say, "We were not of those who prayed,

M.A.S. Abdel Haleem

and they will answer, ‘We did not pray;

Marmaduke Pickthall

They will answer: We were not of those who prayed

Abdullah Yusuf Ali

They will say: "We were not of those who prayed;

Mufti Taqi Usmani

They will say, “We were not among those who offered Salāh , (obligatory prayer)

Al-Hilali & Khan

They will say: "We were not of those who used to offer the Salât (prayers),

Abul A'la Maududi (Tafhim)

They will answer: “We were not among those who observed Prayer,