Sure Ash-Shu'ara — Vers 129
The Poets · 26:129 · 129/227
وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
Watattakhithoona masaniAAalaAAallakum takhludoon
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
und nehmt euch Bauwerke (in der Hoffnung), auf daß ihr ewig leben würdet?
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Und errichtet ihr Burgen, als solltet ihr lange leben?
Rowwad · weitere Ausgabe
und nehmt euch Bauwerke (in der Hoffnung), auf dass ihr ewig leben würdet?
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
und nehmt euch Bauwerke (in der Hoffnung), auf daß ihr ewig leben würdet?
Abu Rida · weitere Ausgabe
Und errichtet ihr Burgen, als solltet ihr lange leben?