Sure As-Saffat — Vers 65
Those who set the Ranks · 37:65 · 65/182
طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَـٰطِينِ
TalAAuha kaannahu ruoosu ashshayateen
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
dessen Fruchtscheide so ist, als wären es Köpfe von Satanen.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Seine Früchte scheinen wie Köpfe der Satane zu sein.
Rowwad · weitere Ausgabe
dessen Fruchtscheide so ist, als wären es Köpfe von Satanen.
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
dessen Fruchtscheide so ist, als wären es Köpfe von Satanen.
Abu Rida · weitere Ausgabe
Seine Früchte scheinen wie Köpfe der Satane zu sein.