Sure Al-Mursalat — Vers 27
The Emissaries · 77:27 · 27/50
وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ شَـٰمِخَـٰتٍ وَأَسْقَيْنَـٰكُم مَّآءً فُرَاتًا
WajaAAalna feeha rawasiyashamikhatin waasqaynakum maan furata
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
und auf ihr festgegründete, hoch aufragende Berge gemacht und euch frisches Wasser zu trinken gegeben?
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
und auf sie hohe Berge gesetzt und euch wohlschmeckendes Wasser zu trinken gegeben?
Rowwad · weitere Ausgabe
und auf ihr festgegründete, hoch aufragende Berge gemacht und euch erfrischendes Wasser zu trinken gegeben?
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
und auf ihr festgegründete, hoch aufragende Berge gemacht und euch frisches Wasser zu trinken gegeben?
Abu Rida · weitere Ausgabe
und auf sie hohe Berge gesetzt und euch wohlschmeckendes Wasser zu trinken gegeben?