Sourate Al-Mursalat — Verset 27
Les envoyés · 77:27 · 27/50
وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ شَـٰمِخَـٰتٍ وَأَسْقَيْنَـٰكُم مَّآءً فُرَاتًا
WajaAAalna feeha rawasiyashamikhatin waasqaynakum maan furata
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Et n’y avons-Nous pas placé fermement de hautes montagnes ? Et ne vous avons-Nous pas abreuvés d’eau douce ?
Fondation Montada
N’y avons-Nous pas implanté des montagnes altières ? Ne vous avons-Nous pas donné à boire une eau très douce ?
Rashid Maash
N’y avons-Nous pas planté des monts altiers et placé pour votre consommation une eau particulièrement douce ?
Rachid Maach · autre édition
N’y avons-Nous pas planté des monts altiers et placé pour votre consommation une eau particulièrement douce ?
Noor International · autre édition
27. N’y avons-Nous pas implanté des montagnes altières ? Ne vous avons-Nous pas donné à boire une eau très douce ?
Muhammad Hamidullah · autre édition
Et n’y avons-Nous pas placé fermement de hautes montagnes ? Et ne vous avons-Nous pas abreuvés d’eau douce ?