Сура Al-Mursalat — Аят 27

Посылаемые · 77:27 · 27/50

وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ شَـٰمِخَـٰتٍ وَأَسْقَيْنَـٰكُم مَّآءً فُرَاتًا

WajaAAalna feeha rawasiyashamikhatin waasqaynakum maan furata

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

Разве Мы не воздвигли на ней незыблемые и высокие горы и не напоили вас пресной водой?

Абу Адель

и устроили на ней [на Земле] устойчивые и высокие [горы], и напоили вас водой пресной?

Министерство вакуфов Египта

и не утвердили на ней высокие, прочные горы, и не напоили вас приятной, вкусной, свежей водой?