Sure 'Abasa — Vers 22
He Frowned · 80:22 · 22/42
ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ
Thumma itha shaa ansharah
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Hierauf, wenn Er will, läßt Er ihn auferstehen.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Dann, wenn Er will, erweckt Er ihn wieder.
Rowwad · weitere Ausgabe
Hierauf, wenn Er will, lässt Er ihn auferstehen.
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Hierauf, wenn Er will, läßt Er ihn auferstehen.
Abu Rida · weitere Ausgabe
Dann, wenn Er will, erweckt Er ihn wieder.