سورہ Ash-Shu'ara — آیت 222

شعراٗ · 26:222 · 222/227

تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ

Tanazzalu AAala kulli affakinatheem

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 4

فتح محمد جالندھری

ہر جھوٹے گنہگار پر اُترتے ہیں

محمد جوناگڑھی

وه ہر ایک جھوٹے گنہگار پر اترتے ہیں.

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

وہ ہر جعل ساز بدکار پر اُترا کرتے ہیں۔

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

وہ تو اترتے ہیں ہر جھوٹ گھڑنے والے گناہگار پر