سورہ Ash-Shu'ara — آیت 223
شعراٗ · 26:223 · 223/227
يُلْقُونَ ٱلسَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَـٰذِبُونَ
Yulqoona assamAAa waaktharuhum kathiboon
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 4
فتح محمد جالندھری
جو سنی ہوئی بات (اس کے کام میں) لا ڈالتے ہیں اور وہ اکثر جھوٹے ہیں
محمد جوناگڑھی
(اچٹتی) ہوئی سنی سنائی پہنچا دیتے ہیں اور ان میں سے اکثر جھوٹے ہیں.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
سُنی سُنائی باتیں کانوں میں پھُونکتے ہیں اور ان میں سے اکثر جھُوٹے ہوتے ہیں۔
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
وہ القا کرتے ہیں سنی سنائی باتیں اور ان میں سے اکثر جھوٹے ہوتے ہیں