سورہ Ash-Shu'ara — آیت 218
شعراٗ · 26:218 · 218/227
ٱلَّذِى يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ
Allathee yaraka heenataqoom
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 4
فتح محمد جالندھری
جو تم کو جب تم (تہجد) کے وقت اُٹھتے ہو دیکھتا ہے
محمد جوناگڑھی
جو تجھے دیکھتا رہتا ہے جبکہ تو کھڑا ہوتا ہے.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
جو تمہیں اُس وقت دیکھ رہا ہوتا ہے جب تم اُٹھتے ہو
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
جو دیکھتا ہے آپ ﷺ کو جب آپ ﷺ کھڑے ہوتے ہیں