سورہ Ash-Shu'ara — آیت 100

شعراٗ · 26:100 · 100/227

فَمَا لَنَا مِن شَـٰفِعِينَ

Fama lana min shafiAAeen

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 4

فتح محمد جالندھری

تو (آج) نہ کوئی ہمارا سفارش کرنے والا ہے

محمد جوناگڑھی

اب تو ہمارا کوئی سفارشی بھی نہیں.

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

اب نہ ہمارا کوئی سفارشی ہے

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

تو اب یہاں ہمارے لیے کوئی شفاعت کرنے والا نہیں ہے