سورہ Ash-Sharh — آیت 5
تسکین · 94:5 · 5/8
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
Fa-inna maAAa alAAusri yusra
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 5
فتح محمد جالندھری
ہاں ہاں مشکل کے ساتھ آسانی بھی ہے
محمد جوناگڑھی
پس یقیناً مشکل کے ساتھ آسانی ہے.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
پس حقیقت یہ ہے کہ تنگی کے ساتھ فراخی بھی ہے
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
تو یقینا مشکل ہی کے ساتھ آسانی ہے۔
محمد جوناگڑھی · دوسرا نسخہ
پس یقیناً مشکل کے ساتھ آسانی ہے.