Sourate Ash-Sharh — Verset 5
L'ouverture · 94:5 · 5/8
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
Fa-inna maAAa alAAusri yusra
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
A côté de la difficulté est, certes, une facilité !
Fondation Montada
Certes, avec la peine vient le soulagement;
Rashid Maash
Sache qu’il n’est d’épreuve qui ne soit suivie d’une délivrance.
Rachid Maach · autre édition
Sache qu’il n’est d’épreuve qui ne soit suivie d’une délivrance.
Noor International · autre édition
5. Certes, avec la peine vient le soulagement;
Muhammad Hamidullah · autre édition
A côté de la difficulté est, certes, une facilité !