سورہ As-Saffat — آیت 84
صف باندھنے والے · 37:84 · 84/182
إِذْ جَآءَ رَبَّهُۥ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
Ith jaa rabbahu biqalbinsaleem
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 4
فتح محمد جالندھری
جب وہ اپنے پروردگار کے پاس (عیب سے) پاک دل لے کر آئے
محمد جوناگڑھی
جبکہ اپنے رب کے پاس بے عیب دل ﻻئے.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
جب وہ اپنے رب کے حضور قلب سلیم لے کر آیا
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
جب وہ اپنے رب کی طرف متوجہ ہوا قلب ِسلیم کے ساتھ