سورہ As-Saffat — آیت 165
صف باندھنے والے · 37:165 · 165/182
وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلصَّآفُّونَ
Wa-inna lanahnu assaffoon
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 4
فتح محمد جالندھری
اور ہم صف باندھے رہتے ہیں
محمد جوناگڑھی
اور ہم تو (بندگیٴ الٰہی میں) صف بستہ کھڑے ہیں.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
اور ہم صف بستہ خدمت گار ہیں
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
اور ہم تو سب کے سب صفیں باندھے کھڑے رہتے ہیں۔