Sure As-Saffat — Vers 165
Those who set the Ranks · 37:165 · 165/182
وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلصَّآفُّونَ
Wa-inna lanahnu assaffoon
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Wahrlich, wir sind es, die sich (reihenweise) reihen,
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Und wahrlich, wir sind die in Reihen Geordneten.
Rowwad · weitere Ausgabe
Und wahrlich, wir sind es ja, die sich (reihenweise) Reihenden
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Wahrlich, wir sind es, die sich (reihenweise) reihen,
Abu Rida · weitere Ausgabe
Und wahrlich, wir sind die in Reihen Geordneten.