سورہ Ar-Rahman — آیت 43
مہربان · 55:43 · 43/78
هَـٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا ٱلْمُجْرِمُونَ
Hathihi jahannamu allatee yukaththibubiha almujrimoon
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 4
فتح محمد جالندھری
یہی وہ جہنم ہے جسے گنہگار لوگ جھٹلاتے تھے
محمد جوناگڑھی
یہ ہے وه جہنم جسے مجرم جھوٹا جانتے تھے.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
(اُس وقت کہا جائے گا) یہ وہی جہنم ہے جس کو مجرمین جھوٹ قرار دیا کرتے تھے
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
اس وقت ان سے کہا جائے گا کہ) یہ ہے وہ جہنم جسے مجرمین جھٹلایا کرتے تھے۔