سورہ Al-Muddaththir — آیت 28

کپڑا اوڑھنے والا · 74:28 · 28/56

لَا تُبْقِى وَلَا تَذَرُ

La tubqee wala tathar

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 5

(وہ آگ ہے کہ) نہ باقی رکھے گی اور نہ چھوڑے گی

نہ وه باقی رکھتی ہے نہ چھوڑتی ہے.

نہ باقی رکھے نہ چھوڑے۔

وہ نہ تو باقی رہنے دے گی اور نہ چھوڑے گی !

نہ وه باقی رکھتی ہے نہ چھوڑتی ہے.[1]

حواشی

[1] ان کے جسموں پر گوشت چھوڑے گی نہ ہڈی، یا مطلب ہے جہنمیوں کو زندہ چھوڑے گی نہ مردہ'لا یموت فیھا و لا یحیٰ