Sourate Al-Muddaththir — Verset 28
Celui qui se couvre · 74:28 · 28/56
لَا تُبْقِى وَلَا تَذَرُ
La tubqee wala tathar
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Il ne laisse rien et n’épargne rien ;
Fondation Montada
(Un Feu qui) n’épargne et ne laisse rien,
Rashid Maash
Un feu qui n’épargne absolument rien,
Rachid Maach · autre édition
Un feu qui n’épargne absolument rien,
Noor International · autre édition
28. (Un Feu qui) n’épargne et ne laisse rien,
Muhammad Hamidullah · autre édition
Il ne laisse rien et n’épargne rien ;