سورہ Al-Hijr — آیت 76

پتھر · 15:76 · 76/99

وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ

Wa-innaha labisabeelin muqeem

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 4

فتح محمد جالندھری

اور وہ (شہر) اب تک سیدھے رستے پر (موجود) ہے

محمد جوناگڑھی

یہ بستی ایسی راه پر ہے جو برابر چلتی رہتی (عام گذرگاه) ہے.

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

اور وہ علاقہ (جہاں یہ واقعہ پیش آیا تھا)گزر گاہ ِعام پر واقع ہے،

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

اور یہ بستیاں ایک سیدھی راہ پر واقع تھیں