سورہ Al-'Asr — آیت 1

زمانہ · 103:1 · 1/3

وَٱلْعَصْرِ

WalAAasr

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 5

فتح محمد جالندھری

عصر کی قسم

محمد جوناگڑھی

زمانے کی قسم.

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

زمانے کی قسم

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

زمانے کی قسم ہے۔

محمد جوناگڑھی · دوسرا نسخہ

زمانے کی قسم.[1]

حواشی

[1] زمانے سے مراد، شب وروز کی یہ گردش اور ان کا ادل بدل کر آنا ہے۔ رات آتی ہے تو اندھیرا چھا جاتاہے اور دن طلوع ہوتا ہے تو ہرچیز روشن ہو جاتی ہے۔ علاوہ ازیں کبھی رات لمبی، دن چھوٹا ور کبھی دن لمبا، رات چھوٹی ہو جاتی ہے۔ یہی مرور ایام، زمانہ ہے جو اللہ تعالیٰ کی قدرت اور کاریگری پر دلالت کرتا ہے۔ اسی لئے رب نے اس کی قسم کھائی ہے۔ یہ پہلے بتلایا جا چکا ہے کہ اللہ تعالیٰ تو اپنی مخلوق میں سے جس کی چاہے قسم کھا سکتا ہے لیکن انسانوں کے لئے اللہ کی قسم کے علاوہ کسی چیز کی قسم کھانا جائز نہیں ہے۔