سورہ 'Abasa — آیت 19

تیوری چڑہائی · 80:19 · 19/42

مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ

Min nutfatin khalaqahu faqaddarah

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 4

فتح محمد جالندھری

نطفے سے بنایا پھر اس کا اندازہ مقرر کیا

محمد جوناگڑھی

اسے) ایک نطفہ سے پیدا کیا،پھراس کا اندازہ مقررکیا .

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

نُطفہ کی ایک بُوند سے۔ اللہ نے اِسے پیدا کیا، پھر اِس کی تقدیر مقرر کی،

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

ایک بوند سے۔ اس نے اسے پیدا کیا اور اس کا ایک اندازہ مقرر کردیا۔