Сура Ya-Sin — Аят 72

Йа Син · 36:72 · 72/83

وَذَلَّلْنَـٰهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ

Wathallalnaha lahumfaminha rakoobuhum waminha ya'kuloon

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Мы сделали его подвластным им. На одних из них они ездят верхом, а другими питаются.

Абу Адель

И Мы подчинили его [скот] им: на одних они ездят, а других едят.

Министерство вакуфов Египта

Мы сделали скот послушным им: на одних они ездят, других едят.