Сура Ya-Sin — Аят 17

Йа Син · 36:17 · 17/83

وَمَا عَلَيْنَآ إِلَّا ٱلْبَلَـٰغُ ٱلْمُبِينُ

Wama AAalayna illaalbalaghu almubeen

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

На нас возложена только ясная передача откровения».

Абу Адель

И на нас (Аллах возложил обязанность) только (довести до вас) ясное [понятное] сообщение».

Министерство вакуфов Египта

Наша задача только передать вам Послание Аллаха ясно и чётко".