Сура Ya-Sin — Аят 16
Йа Син · 36:16 · 16/83
قَالُوا۟ رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّآ إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ
Qaloo rabbuna yaAAlamu innailaykum lamursaloon
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Они сказали: «Наш Господь знает, что мы действительно посланы к вам.
Абу Адель
(Посланцы) сказали: «Господь наш (Который послал нас) знает, что мы к вам однозначно посланы.
Министерство вакуфов Египта
Посланцы им ответили: "Наш Господь, который послал нас, знает, что мы посланы к вам.