Сура Qaf — Аят 20
Каф · 50:20 · 20/45
وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْوَعِيدِ
Wanufikha fee assoori thalikayawmu alwaAAeed
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
И подуют в Рог. Это - День угрозы!
Абу Адель
И будет дунуто в Рог [ангел Исрафил подует в Рог] (во второй раз – на воскрешение): это [дуновение] – день обещанного (неверующим) наказания!
Министерство вакуфов Египта
И вот затрубят в трубу, возвещая воскресение, в тот День, когда настигнет их обещанное Аллахом наказание.