Sourate Qaf — Verset 20

Qaf · 50:20 · 20/45

وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْوَعِيدِ

Wanufikha fee assoori thalikayawmu alwaAAeed

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Et l’on soufflera dans la Trompe : Voilà le jour de la Menace.

Fondation Montada

Il sera alors soufflé dans le Cor : « Voici venu le Jour de la Menace ! »

Rashid Maash

Il sera soufflé dans la Corne : « Voici le Jour dont vous étiez menacés ! »