Сура Qaf — Аят 19
Каф · 50:19 · 19/45
وَجَآءَتْ سَكْرَةُ ٱلْمَوْتِ بِٱلْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ
Wajaat sakratu almawti bilhaqqithalika ma kunta minhu taheed
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Смертельная агония явится с истиной. Вот то, чего ты избегал!
Абу Адель
И придет агония смерти [тяжелое предсмертное состояние, которое затмит разум] с истиной [во время смерти человеку станет ясна истина о награде Аллаха, о Его наказании и воскрешении]: это [смерть] – то, от чего ты уклонялся [пытался избежать]!
Министерство вакуфов Египта
И придёт (час) смертельной агонии - истина, в которой нет сомнения и которую ты старался избежать.