Sura Qaf — Aleya 19
Qaf · 50:19 · 19/45
وَجَآءَتْ سَكْرَةُ ٱلْمَوْتِ بِٱلْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ
Wajaat sakratu almawti bilhaqqithalika ma kunta minhu taheed
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Le llegará la agonía de la muerte con la verdad. ¡De ella era que huía!
Fundación Montada
Y la agonía de la muerte vendrá con la verdad. Eso es aquello de lo que huías (tú, hombre).
Noor International
Y la agonía de la muerte vendrá con la verdad. Eso es aquello de lo que huías (tú, hombre).
Isa García · otra edición
19. Le llegará la agonía de la muerte con la verdad. ¡De ella era que huía!
Isa García · Europa · otra edición
Le llegará la agonía de la muerte con la verdad. ¡De ella era que huía!
Noor International · Europa · otra edición
Y la agonía de la muerte vendrá con la verdad. Eso es aquello de lo que huías (tú, hombre).
Noor International · Latinoamérica · otra edición
19. Y la agonía de la muerte vendrá con la verdad. Eso es aquello de lo que huías (tú, hombre).