Сура Fatir — Аят 26

Творец · 35:26 · 26/45

ثُمَّ أَخَذْتُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

Thumma akhathtu allatheenakafaroo fakayfa kana nakeer

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Затем Я схватил тех, которые не уверовали. Каким же было Мое обличение!

Абу Адель

Потом схватил Я тех, которые были неверными [подверг их различным видам наказания]. И каково же было Мое негодование (что на них пало губительное наказание)!

Министерство вакуфов Египта

Потом Мы сурово наказали тех, которые не уверовали. Посмотри (о пророк!), каков был Мой гнев!