Сура At-Tur — Аят 49

Гора · 52:49 · 49/49

وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَـٰرَ ٱلنُّجُومِ

Wamina allayli fasabbihhu wa-idbaraannujoom

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

Среди ночи восхваляй Его и при исчезновении звезд.

Абу Адель

И (в одну) из (частей) ночи восславляй Его [Аллаха] и при исчезновении (из виду) звезд (на заре).

Министерство вакуфов Египта

И выбирай часть ночи, чтобы возносить Ему хвалу, и при закате звёзд.