Сура At-Tur — Аят 45

Гора · 52:45 · 45/49

فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَـٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى فِيهِ يُصْعَقُونَ

Fatharhum hatta yulaqooyawmahumu allathee feehi yusAAaqoon

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Оставь же их, пока они не встретят тот день их, когда их постигнет погибель.

Абу Адель

Оставь же (о, Пророк) их [этих многобожников], пока они не встретят своего дня, когда будут поражены (словно молнией) [день их смерти].

Министерство вакуфов Египта

Оставь их, не обращая на них внимания, пока не настанет День, когда их постигнет гибель,