Сура As-Saffat — Аят 107
Выстроившиеся в ряды · 37:107 · 107/182
وَفَدَيْنَـٰهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ
Wafadaynahu bithibhinAAatheem
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Мы выкупили его великой жертвой.
Абу Адель
И освободили Мы (от принесения в жертву) его [Исмаила] (заменив) на великую жертву [барана].
Министерство вакуфов Египта
Мы выкупили его сына великой жертвой, чтобы он жил по повелению Аллаха Всевышнего.