Сура Al-Waqi'ah — Аят 9

Событие · 56:9 · 9/96

وَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ

Waas-habu almash-amati maas-habu almash-amat

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Другие же будут по левую сторону. Кто же будет по левую сторону?

И те, которые по левую сторону [все неверующие, в том числе и лицемеры], – (и) кто они, которые по левую сторону?

А те, которым будет вручена Книга записи их деяний в левую руку, будут на самом низком презренном месте. И как скверен их исход!

И те, кто на левой стороне, — каковы же те, кто на левой стороне!

9. И обладатели левой (стороны) [неверующие, в том числе и лицемеры], – (и) кто (они) обладатели левой (стороны)?