Сура Al-Waqi'ah — Аят 72
Событие · 56:72 · 72/96
ءَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَآ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنشِـُٔونَ
Aantum ansha'tum shajarataha am nahnualmunshi-oon
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Вы ли создаете деревья для него или Мы создаем?
Абу Адель
Разве вы привели в бытие дерево его, или Мы – приводящие в бытие?
Министерство вакуфов Египта
Это вы вырастили дерево, пригодное для огня, или Мы создали его также?