Сура Al-Qiyamah — Аят 39

Воскресение · 75:39 · 39/40

فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ

FajaAAala minhu azzawjayni aththakarawal-ontha

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

Он сотворил из него чету: мужчину и женщину.

Абу Адель

и сделал из него [из человека] пару: мужчину и женщину.

Министерство вакуфов Египта

и сделал из него пару: мужчину и женщину?!