Сура Al-Insan — Аят 12
Человек · 76:12 · 12/31
وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُوا۟ جَنَّةً وَحَرِيرًا
Wajazahum bima sabaroojannatan wahareera
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
А за то, что они проявили терпение, Он воздаст им Райскими садами и шелками.
Абу Адель
И воздал Он им за то, что они проявляли терпение (в своей покорности Аллаху), (райским) садом и шелком.
Министерство вакуфов Египта
и даровал им за то, что они терпели, райские сады, где они будут жить в блаженстве и одеваться в шёлковые нежные одеяния.