Sourate Al-Insan — Verset 12

L'homme · 76:12 · 12/31

وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُوا۟ جَنَّةً وَحَرِيرًا

Wajazahum bima sabaroojannatan wahareera

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

et les rétribuera pour ce qu’ils auront enduré, en leur donnant le Paradis et des [vêtements] de soie,

Fondation Montada

Pour leur patience, Il leur accordera en récompense le jardin du Paradis et (des vêtements) en soie.

Rashid Maash

Pour leur constance, le Seigneur les introduira au Paradis où ils seront revêtus de soie,