Сура Al-Ghashiyah — Аят 7
Покрывающее · 88:7 · 7/26
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ
La yusminu wala yughnee minjooAA
Чтение аята
Переводы этого аята 5
Эльмир Кулиев
от которых не поправляются и которые не утоляют голода.
Абу Адель
от него [от дари’] не поправляются и от голода (он) не избавляет.
Министерство вакуфов Египта
От этой еды тело не будет сильным и упитанным, и она не избавит от голода.
Rowwad · другое издание
которая не делает тучным и не утоляет голода.
Абу Адель · другое издание
7. не полнит он [дари’], и не избавляет он от голода.