Sourate Ya-Sin — Verset 32

Ya-Sin · 36:32 · 32/83

وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ

Wa-in kullun lamma jameeAAun ladaynamuhdaroon

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Et tous sans exception comparaîtront devant Nous.

Fondation Montada

Or tous devant Nous devront comparaître.

Rashid Maash

et qui, toutes sans exception, seront devant Nous appelées à comparaître ?