Sourate Taha — Verset 56

Ta-Ha · 20:56 · 56/135

وَلَقَدْ أَرَيْنَـٰهُ ءَايَـٰتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَىٰ

Walaqad araynahu ayatinakullaha fakaththaba waaba

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Certes Nous lui avons montré tous Nos prodiges ; mais il les a démentis et a refusé (de croire).

Fondation Montada

Nous lui fîmes (pourtant) voir tous Nos Signes. Mais il les traita de mensonges et refusa d’y croire.

Rashid Maash

Nous avons produit tous les miracles devant Pharaon qui, refusant obstinément la vérité, a préféré les renier.