Sourate Ghafir — Verset 73

Le Pardonneur · 40:73 · 73/85

ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ

Thumma qeela lahum ayna ma kuntumtushrikoon

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Puis on leur dira : "Où sont ceux que vous associez

Fondation Montada

Il leur sera dit ensuite : « Où sont donc ceux que vous prêtiez comme associés

Rashid Maash

Il leur sera alors demandé : « Où sont donc ces divinités que vous adoriez