Sourate Ghafir — Verset 32

Le Pardonneur · 40:32 · 32/85

وَيَـٰقَوْمِ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ ٱلتَّنَادِ

Waya qawmi innee akhafuAAalaykum yawma attanad

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

"Ô mon peuple, je crains pour vous le jour de l’Appel Mutuel ,

Fondation Montada

Ô peuple mien, je crains pour vous le jour de l’Appel Réciproque,

Rashid Maash

Mon peuple ! Je crains pour vous les tourments du Jour où les hommes s’interpelleront les uns les autres,