Sourate Az-Zukhruf — Verset 3

L'ornement · 43:3 · 3/89

إِنَّا جَعَلْنَـٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

Inna jaAAalnahu qur-ananAAarabiyyan laAAallakum taAAqiloona

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Nous en avons fait un Coran arabe afin que vous raisonniez.

Fondation Montada

Nous en avons fait un Coran en arabe, afin que vous (le) compreniez.

Rashid Maash

Nous avons révélé le Livre sous forme d’une récitation en langue arabe afin que vous en compreniez la signification.

Rachid Maach · autre édition

Nous avons révélé le Livre sous forme d’une récitation en langue arabe afin que vous en compreniez la signification.