Sourate Ash-Shu'ara — Verset 62

Les poètes · 26:62 · 62/227

قَالَ كَلَّآ ۖ إِنَّ مَعِىَ رَبِّى سَيَهْدِينِ

Qala kalla inna maAAiya rabbeesayahdeen

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Il dit : "Jamais, car j’ai avec moi mon Seigneur qui va me guider."

Fondation Montada

« Certes non, dit (Moïse), car mon Seigneur est avec moi, Qui me guidera ! »

Rashid Maash

« Certainement pas, répliqua Moïse, Mon Seigneur est avec moi, Il me sauvera. »