Sourate Ash-Shu'ara — Verset 156
Les poètes · 26:156 · 156/227
وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Wala tamassooha bisoo-infaya'khuthakum AAathabu yawmin AAatheem
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
Et ne lui infligez aucun mal, sinon le châtiment d’un jour terrible vous saisira".
Fondation Montada
Ne lui faites aucun mal, ou vous subirez le supplice d’un grand jour! »
Rashid Maash
Gardez-vous de lui causer du tort sous peine d’être saisis par le châtiment d’un jour terrible. »